Bem, imagine que voc� pode assistir um replay e ao mesmo tempo, ouvir algu�m [...] comentando o replay, por exemplo algum [...] jogador gosu tipoogirafaexplicando os v�rios [...] movimentos e estrat�gias durante o jogo. bwchart.teamliquid.net bwchart.teamliquid.net | Well, imagine you could watch a replay and at the same time, listen [...] to someone commenting the replay, for [...] example some gosu player explaining the various [...] moves and strats during the game. bwchart.teamliquid.net bwchart.teamliquid.net |
Gracie,agirafa,� um designer de moda [...] que tamb�m figurava em outros t�tulos da s�rie. pt.wii.com pt.wii.com | Gracie the giraffe is a fashion designer [...] who has popped up in other titles in the series. uk.wii.com uk.wii.com |
Gall acaba de publicar o livro Lula e Mefist�feles (editoraAGirafa),reunindo alguns dos ensaios que escreve para os Braudel Papers, jornal do instituto que dirige. normangall.com normangall.com | Gall has just published a book, "Lula and Mephistopheles", a collection of some essays that he writes for Braudel Papers, the newspaper of the institute he leads. normangall.com normangall.com |
Estavam os dois muito entretidos [...] de conversa sobre coisas de [...] carpintaria quando a mulhergirafameteu a cabe�a pelas [...] escadas que desciam para a cave e chamou [...] o marido: "Querido, vem ao telefone, que � o teu patr�o". idm-diversity.org idm-diversity.org | The two acquaintances were happily exchanging [...] woodworking stories when the giraffe's wife leaned her head [...] down the basement stairs and called [...] her husband: "Telephone, dear; it's your boss. idm-diversity.org idm-diversity.org |
Recorrendo � linguagem da [...] f�bula do elefante e dagirafa:em primeiro lugar, [...] a empresa, tal como a casa, precisa de saber [...] se e por que raz�o precisa de um elefante (estrat�gia). idm-diversity.org idm-diversity.org | Spoken in the words of the fable about the [...] elephant and the giraffe: first, the company [...] as a house needs to know whether [...] and why it needs an elephant (ex. strategy). idm-diversity.org idm-diversity.org |
O elefante ficou encantado; tamb�m se lembrava [...] de ter estado comagirafana comiss�o de pais [...] e gostaria de a conhecer melhor. idm-diversity.org idm-diversity.org | The elephant was delighted; he had liked [...] working with the giraffe and looked forward [...] to knowing him better. idm-diversity.org idm-diversity.org |
A f�bula de R. [...] Roosevelt Thomas sobreagirafaeo elefante pode ajudar [...] muito a entender a diversidade e a gest�o da diversidade. idm-diversity.org idm-diversity.org | Much can be derived concerning our understanding of diversity [...] management from the R. Roosevelt [...] Thomas' fable about the giraffe and the elephant concerning [...] diversity and diversity management. idm-diversity.org idm-diversity.org |
Ainda bem que fizemos esta porta de maneira a abrir mais, para deixar entrar as m�quinas e os materiais [...] para a oficina", disseagirafa. idm-diversity.org idm-diversity.org | It's a good thing we made this door expandable to accommodate my wood [...] shop equipment," the giraffe said. idm-diversity.org idm-diversity.org |
Um homem [...] a cavalo puxava umagirafacom uma corda, enquanto [...] outro a empurrava por detr�s. endtimes.qc.ca endtimes.qc.ca | A man on [...] horseback was pulling a giraffe by a rope, while another [...] was pushing it from behind. endtimes.qc.ca endtimes.qc.ca |
Agirafacaracterizava-se pelo seu [...] comprimento, a lebre pelas suas mal�cia e ast�cia na sociedade senegalesa e era desta [...] forma que Mame Less Dia estava disposto a transmitir certas mensagens sem se cruzar com a censura. dw-world.de dw-world.de | The giraffe was characterized by [...] its length, the hare by its mischievousness, it's slyness in Senegalese society and that's [...] how Mame Less Dia was able to transmit certain messages without crossing the censor. dw-world.com dw-world.com |
Agirafadesenroscou uns parafusos, tirou uma s�rie de t�buas [...] e o elefante a custo l� conseguiu passar. idm-diversity.org idm-diversity.org | He removed some bolts and panels to let the elephant in. idm-diversity.org idm-diversity.org |
Montar no Monociclogirafa,requer um passo extra. circusartsonline.com circusartsonline.com | Mounting a giraffe unicycle requires an [...] extra step. circusartsonline.com circusartsonline.com |
Se assim fosse, os seres humanos jamais existiriam, porque fazem parte de uma esp�cie que precisa ser protegida por um largo per�odo de tempo (especialistas dizem que somos apenas capazes de sobreviver [...] por n�s mesmos depois dos nove anos [...] de idade, enquanto umagirafaleva apenas de seis a [...] oito meses, e uma abelha j� � independente em menos de cinco minutos). warriorofthelight.com warriorofthelight.com | If it were like that, human beings would never have existed, because they are part of a species that needs to be protected for a long period of time (specialists say that we are only capable of [...] surviving on our own after nine [...] years of age, whereas a giraffe takes only six to eight [...] months, and a bee is already independent in less than five minutes). warriorofthelight.com warriorofthelight.com |
Al�m disso, as escadas tamb�m n�o [...] aguentam o teu peso", observouagirafa. idm-diversity.org idm-diversity.org | And the stairs are too weak to [...] carry your weight," the giraffe continued. idm-diversity.org idm-diversity.org |
Os visitantes podem ver urso polar, llama,girafa,macacos, pelicanos, elefantes e uma grande variedade [...] de felinos e aves. alacartatour.com alacartatour.com | They are located in front of Plaza Italia, one of the areas with more buses and activity in the city. alacartatour.com alacartatour.com |
Numa pequena [...] comunidade suburbana, umagirafaconstruiu uma casa [...] � medida da fam�lia. idm-diversity.org idm-diversity.org | In a small [...] suburban community, a giraffe had a new home built [...] to his family's specifications. idm-diversity.org idm-diversity.org |
Em v�rios sentidos, equil�brio e [...] andar estacionado naGirafaemais f�cil do que [...] no pequeno. circusartsonline.com circusartsonline.com | In many ways, balance [...] and idling on the giraffe unicycle is easier [...] than on a smaller unicycle. Except, that is, the mount. circusartsonline.com circusartsonline.com |
O antigo presidente [...] Abdou Diouf era umagirafa,o seu seguidor, Abdoulaye [...] Wade, era um 'njombor', uma lebre. dw-world.de dw-world.de | The former [...] president Abdou Diouf was a giraffe, his follower, Abdoulaye [...] Wade, was a "njombor", a hare. dw-world.com dw-world.com |
Excelente introdu��o � gest�o da Diversidade, atrav�s de uma [...] simples f�bula de umagirafaede um elefante idm-diversity.org idm-diversity.org | Excellent introduction to DM, told through a [...] simple fable about a giraffe and an elephant idm-diversity.org idm-diversity.org |
NEM TODAS AS GIRAFAS S�O IGUAIS: Trata [...] da hist�ria de umagirafaque n�o tinha a mesma [...] altura que as outras, mas mesmo assim, [...] tinha o sonho de ser uma jogadora de basquete. planetadolivro.com.br planetadolivro.com.br | NOT ALL ARE EQUAL GIRAFAS: This [...] is the story of a giraffe that had the same [...] height as the others but still had dreams of being a basketball player. planetadolivro.com.br planetadolivro.com.br |
O menino quase n�o poderia imaginar, enquanto deixava a casa naquele dia, ele foi achados [...] na companhia de umagirafano meio de pradaria [...] africana. akvis.com akvis.com | The boy could hardly imagine, leaving his home that day, that he would find himself [...] in the company of a giraffe in the middle of African [...] prairie. akvis.com akvis.com |
O evento ser� realizado na sexta, 17 de setembro �s 18:30 am na "MUPI" da Guatemala, localizado entre as ruas e [...] Palace Posada Herrera Vald�s, na altura [...] do edif�cio de "AGirafa",e a presen�a de [...] ministros, conselheiros e adidos culturais [...] de pa�ses latino-americanos representados em Espanha e as autoridades locais. fotoiberoamerica.com fotoiberoamerica.com | The event will be held on Friday, September 17 at 18:30 am in the "MUPI" of Guatemala, located between the streets and Palace [...] Posada Herrera Vald�s, at the height of the [...] building of "The Giraffe", and will the presence [...] of ministers, advisers and cultural [...] attaches of Latin American countries represented in Spain and local authorities. fotoiberoamerica.com fotoiberoamerica.com |
Mesmo que fosse poss�vel mostrar-lhe a esfera em que vivemos, estaria t�o al�m da sua capacidade bidimensional de compreens�o [...] que provavelmente faria como o sujeito do [...] interior que, ao ver umagirafapela primeira vez, [...] protestou: "Isso n�o existe! thefamily.org thefamily.org | Even if it were possible to show it to him, it would be so beyond his two-dimensional understanding that he [...] would probably be like the old country farmer, who, the first [...] time he saw a giraffe, said, "There just ain't [...] no such thing! thefamily.org thefamily.org |
Al�m disso, j� sabia queagirafatinha uma oficina nova e [...] tinha curiosidade em v�-la. idm-diversity.org idm-diversity.org | Besides, he knew about the wood shop and wanted to see it. idm-diversity.org idm-diversity.org |
Os mesmos princ�pios do monociclo [...] pequeno. Postura, indo para frente e para tr�s,virando, andando no mesmo lugar, [...] se aplicam no monociclo grande(Girafa). circusartsonline.com circusartsonline.com | The same principles for the small unicycle - posture, going forward and backward, turning, [...] idling - apply to the tall giraffe unicycle. circusartsonline.com circusartsonline.com |