Por ora e Por hora são expressões foneticamente iguais, mas que diferem relativamente à grafia e ao significado.
Por ora
Por ora é uma locução adverbial e significa “por enquanto”, “por agora”, “até então” e “até agora”.
Exemplos:
- Por ora, não quero mais saber daquele cafajeste! (por enquanto)
- Temos arroz, feijão e massa, por ora. (por enquanto)
- Por ora, a comunidade científica não descobriu a cura do câncer. (até agora)
Por hora
Por hora é uma expressão que indica tempo decorrido e tem como significado “a cada sessenta minutos”, “pelo menos uma hora”.
Exemplos:
- Eu pago trezentos reais por hora no cursinho pré-vestibular. (a cada sessenta minutos)
- Ele viajou acima da velocidade permitida, duzentos quilómetros por hora. (a cada sessenta minutos)
- Ela recebe nove reais por hora de trabalho. (pelo menos uma hora)
Curtiu nossa aula? Deixe sua opinião nos comentários!
Trata-se de um assunto bem sim, mas que, frequentemente, gera dúvidas nos usuários da língua. Então vamos lá!
Antes de mais nada só para registro, HORA e ORA são homônimos homófonos (para saber mais, clique aqui). Ou seja, as duas palavrinhas existem no idioma, apresentam plena identidade fonética, diferença na escrita e significados diferentes.
Usamos HORA (com H) para designar o período de 60 minutos, ou, metaforicamente, um momento (horário) específico.
Exemplos:
O profissional cobra cem reais por hora de trabalho.
Ele chegou na hora marcada.
Na hora H, ele não estava lá!
Já a palavra ORA (sem H) significa “agora” (do latim hac hora = “neste momento”). A expressão POR ORA, sem H, é usada no lugar de “por enquanto”, “neste momento”.
Exemplo:
Por ora, prefiro não emitir opinião formal acerca do assunto.
O assunto ora discutido merece estudos mais profundos.
O elemento ORA também pode aparecer na língua como conjunção coordenativa alternativa (“Ora chora, ora ri”), como interjeição (“Ora! Pare de bobagens!!!”), como elemento de uma locução interjetiva (“Ora bolas!”).
Fique também com a nossa explicação em vídeo:
Beijos,
Prof.ª Dr.ª Patrícia Corado
Oh, dúvida e agora? Hora ou Ora?
Ah! O que importa é que, por ora, não tem mais nenhum compromisso. Ou seria ‘por hora’?
Ficou na dúvida? Já está na hora de resolver isso!
Treine por meio de ditados incríveis
Antes que sua cabecinha dê um grande nó, nós vamos ajudar você a se livrar dessa indecisão do que é realmente o certo e para qual situação.
Essas duas expressões têm o mesmo som, a mesma pronúncia, mas significados distintos e pequenas diferenças na escrita.
Mas qual é o certo? POR HORA (com H) ou POR ORA (sem H)?
- Veja o Manual de Sobrevivência para a hora da redação do ENEM
O certo? Bom, aí depende! Como assim? É que depende da situação em que a expressão será empregada! Vamos ver?
HORA (com H) é aquele período, contado no relógio, de 60 minutos. Ao usar a expressão POR HORA, com H, é preciso ter como referência esse intervalo de tempo. Veja o exemplo:“Tenho que atender uns trinta telefonemas POR HORA.” (Viu só? A frase fala sobre o intervalo de tempo em que o telefone é atendido: 60 minutos)
Já a palavra ORA (sem H) significa “agora”, “neste momento”. A expressão POR ORA, sem H, é usada no lugar de POR ENQUANTO ou NESTE MOMENTO. Olha só: ” Por ora, não tenho nenhum compromisso.” (Percebeu? A expressão aqui demonstra que naquele momento, a pessoa estava livre)
E ai? Entendeu? Então, por ora, é só isso! Ah, e não se esqueça! Não postamos uma dica por hora, mas semana que vem tem mais! Passa aqui e dá uma olhadinha!
Veja outras dicas
Colaborou: Luana Magalhães, graduanda em Letras