A palavra em inglês para tia é
auntDefinições
tia
1. n. aunt (a parent’s sister or sister-in-law, or an uncle's wife)
Pronúncia
Mais palavras para "Pessoas"
Aprender
Cartões DidáticosJogo da ForcaSopa de Letras nome aunt; auntie; uncle.tio
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2022:
| Traduções principais | ||
| Português | Inglês | |
| tia sf | aunt n |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2022:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais | ||
| Inglês | Português | |
| aunt n | (parent's sister) | tia sf |
| Of all of my father's brothers and sisters, only one of my aunts lives in this city. | ||
| De todos os irmãos e irmãs de meu pai, apenas uma das minhas tias mora nesta cidade. | ||
| Aunt n | (term of address: parent's sister) | tia sf |
| Aunt Jean, would you like some more tea? | ||
| Tia Jeane, gostaria de mais um pouco de chá? | ||
| aunt n | (uncle's or aunt's wife) (casada com tio) | tia sf |
| I've got three uncles but only two aunts, as one of the uncles is unmarried. | ||
| Eu tenho três tios, mas apenas duas tias, visto que um dos meus tios não é casado. | ||
| Aunt n | (term of address: uncle's or aunt's wife) | tia sf |
| Aunt Liza has been married to my dad's brother for 40 years. |
| Formas compostas: | ||
| Inglês | Português | |
| great-aunt, Great-Aunt, grandaunt, Grandaunt n | (grandparent's sister) (irmã de um dos avós) | tia-avó sf |
| Nota: Takes a capital letter when used as a title or term of address | ||
| My great-aunts Cora and Clarice still live in the house they were born in. | ||
| great-aunt, Great-Aunt, grandaunt, Grandaunt n | (great-uncle's wife) (esposa do tio-avô) | tia-avó sf |
| Nota: Takes a capital letter when used as a title or term of address | ||
| My great-aunt Nelly is 88 years old. |
português árabe alemão inglês espanhol francês hebraico italiano japonês
neerlandês polonês português romeno russo sueco turco ucraniano chinês inglês Sinónimos árabe alemão inglês espanhol francês hebraico italiano japonês neerlandês polonês português romeno
russo sueco turco ucraniano chinês ucraniano Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.
uncle and aunt
aunt and uncle
uncle and auntie
Não são o seu Tio e Tia... meu também?
Os meus pais e o Tio e Tia foram um piso térreo e o meu namorado e eu estávamos no segundo andar em um duplex.
My parents and Uncle and Aunt were one the ground floor and my boyfriend and I were on the second floor in a duplex.
O cinema originalmente pertencia ao meu tio e tia.
Nós vivemos em Oklahoma City com seu tio e tia.
WanShan, diga olá ao tio e tia.
Quando ele precisa de uma secretária que atende Sapna, uma menina que perdeu sua família e foi morar com seu tio e tia.
When he needs a secretary he meets Sapna, a girl who has lost her family and has moved in with her uncle and auntie.
Tio e tia de todos os bancos.
Seus tio e tia querem falar aqui.
Meu tio e tia não me amam.
No som Sarovar, eu peguei retratos de seu tio e tia.
In Som Sarovar, I snapped the portraits of your uncle and aunt... especially for this side-table.
Qual? Você obedece a seu tio e tia.
Princesa Gloria, apresento-lhe o meu tio e tia... Peter e Pearl Bach.
Princess Gloria, may I introduce my aunt and uncle... Peter and Pearl Bach.
Talvez fossem o teu tio e tia
Mas Ajay, devo descobrir se o tio e tia aprovam.
Órfã desde a infância, cresce sob a riqueza do tio e tia maternos, que a tratam mal.
Orphaned in infancy, she grows up under her wealthy maternal uncle and aunt who treats her unkindly.
Diz ao teu tio e tia que puseste esta história na cabeça da Jacinta.
Tell your aunt and uncle you put this nonsense in Jacinta's head.
Infelizmente, a nossa estadia no meu tio e tia não foi bem sucedida em todos os aspectos.
Unfortunately, my stay at my uncle and aunt's was not successful in every respect.
Super Início do tio e tia Alice com figos frescos do jardim para dar-nos as chaves.
Super home of Uncle and Aunt Alice with fresh figs from the garden to give us the keys.
Embora ele tivesse conseguido levar Daeshara'cor até a enfermaria com a ajuda de seu tio e tia, ela morreu-tranqüilizando Anakin dizendo que ela não teria mudado nada.
Although he had managed to get Daeshara'cor back to the medical bay with the help from his aunt and uncle, she died-reassuring Anakin that she wouldn't have changed anything.
És uma boa pessoa e mereces mais do que ficar fechada numa instituição porque é mais conveniente para o teu tio e tia.
You're a good person and you deserve better than to be locked up in an institution because it's more convenient for your aunt and uncle.
Resultados: 47. Exatos: 47. Tempo de resposta: 151 ms.
Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900
Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200
Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200